Johnson, Amber, Kirksville, MO - To aid preparation of the personal research materials of Dr. Lewis Binford for archival deposit with the Pickler Memorial Library, Truman State U., Kirksville, MO - Historical Archives Program
Maranda, Dr. Pierre, Universite Laval, Quebec, Canada - To aid preparation of the unpublished research materials of Dr. Elli Kongas Maranda for archival deposit with the Musee de la Civilisation, Quebec, Canada
Rosa, Jonathan Daniel, U. of Chicago, Chicago, IL - To aid research on 'Learning to Hear a Nation?s Limits: Language Ideologies and Ethnoracial Subjectivity in U.S. High Schools,' supervised by Dr. Susan Gal
JONATHAN DANIEL ROSA, then a student at University of Chicago, Chicago, Illinois, received funding in May 2007 to aid research on 'Learning to Hear a Nation's Limits: Language Ideologies and Ethnoracial Subjectivity in U.S. High Schools,' supervised by Dr. Susan Gal. This grant supported twelve months of ethnographic fieldwork carried out between 2008-2009 within a newly created Chicago public high school whose student body was more than 90 percent Mexican and Puerto Rican. Observational, interview, and linguistic data include ongoing observations of more than 90 students, teachers, and administrators in the field site, as well as 40 in-depth interviews with students, teachers, and administrators. These data track: 1) the school's efforts toward transforming students; 2) students' shifting ideas about ethnoracial categories; and 3) the social sites in which distinctions between 'Mexicans' and 'Puerto Ricans' were undermined by emergent 'Latino' sensibilities. This research shows how processes of ethnoracial category making take shape as dialectic counterparts in relation to which language and literacy were understood and practiced in this field site. In particular, the linguistic findings reveal: 1) the profound redefinition of bilingualism as disability and 'languagelessness;' 2) students' strategies for escaping linguistic stigmatization; and 3) the semiotic operations that reduced students' expansive symbolic repertoires to criminality. This analysis of language and ethnoracial identity suggests the broader potential for people to look like a language and sound like a race across cultural contexts.
To support the development of a doctoral program in anthropology at the Tribhuvan University, Kirtipur, Kathmandu, Nepal - Institutional Development Grant
Through a collaboration with Cornell University, the Department of Sociology and Anthropology at Tribhuvan University aims to bring improve the theoretical and methodological training of Ph.D students and upgrade the credentials of current faculty who do not hold a Ph.D. The IDG grant will be used to upgrade the current curriculum, provide modest support for research, intensify international exposure and exchange and build up the library and electronic resources. Currently in Nepal, the research agenda in anthropology is frequently determined by NGOs and development agencies where many of the students and faculty gain their experience. The IDG will allow more freedom for the department itself to determine its academic concerns. A primary aim is to significantly improve the theoretical and methodological capacity of the anthropology department as apposed to applied/development anthropology, thereby allowing the department to be competitive and contribute internationally.
Ember, Dr. Carol R., Human Relations Area Files, Inc., New Haven, CT - To aid workshop on digital preservation of primary anthropological data, co-sponsored with the National Science Foundation, Washington, DC - Historical Archives Program
Green, Elizabeth Mara, U. of California, Berkeley, CA - To aid research on 'Everyday Signs: Deaf Sociality and Communicative Practices in Rural Nepal,' supervised by Dr. William F. Hanks
ELIZABETH MARA GREEN, then a student at the University of California, Berkeley, California, was awarded funding in May 2009, to aid research on 'Everyday Signs: Deaf Sociality and Communicative Practices in Rural Nepal,' supervised by Dr. William F. Hanks. An estimated 5,000-15,000 deaf people in Nepal are Nepali Sign Language (NSL) users and participants in an urban-centered, national deaf community. In contrast, the majority of deaf Nepalis -- some 190,000 according to one frequently quoted figure -- never learn, or even encounter, NSL. Without access to a shared language, these deaf people, along with their hearing interlocutors, develop localized gestural systems to communicate. The researcher conducted ethnographic fieldwork in Kathmandu, the capital, and Maunabudhuk, a village in the east, with local signers. The findings suggest that local sign is both like and unlike communication that occurs when using a standard language; while both rely on conventions, the former has a much smaller and less stable repertoire, such that it is characterized not only by successes but also by frequent misunderstandings and a very tightly-bound relationship to social and interactional context. The dissertation will explore more fully how deaf local signers and their hearing family members, neighbors, and friends draw on shared personal experiences, tacit social knowledge, and the material landscape to produce meaningful signs and meaningful lives.
Martineau, Katherine Boulden, U. of Michigan, Ann Arbor, MI - To aid research on 'Valuing Language in a Free Press: Language Ideologies, Intellectual Properties, and Liberalism in Indian Newspapers,' supervised by Dr. Edward Webb Keane
KATHERINE BOULDEN MARTINEAU, then a student at the University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, was awarded a grant in May 2007, to aid research on 'Valuing Language in a Free Press: Language Ideologies, Intellectual Properties, and Liberalism in Indian Newspapers,' supervised by Dr. Edward Webb Keane. With the support of the Wenner-Gren Foundation, this research explored relationships between understandings of language and economic value in print news media production in eastern-central India since economic liberalization. Through participant-observation, interviews, and media analysis, the grantee looked at production practices across English and Oriya language media production sites. In thirteen months of research in the Indian city of Bhubaneswar, contrary to what was expected, the grantee found very little variation in ways of producing and talking about producing news texts across Indian-language and English-language news media production sites, despite strong local sentiments of Oriya's distinctive capacities. It was discovered that both English and Oriya news production rely on the reproduction and circulation of generic textual components, which is reflected in the distribution of much writing labor across several individuals. The resulting dissertation explores the economic strategies, professional ideals, legal codes, political scandals, and social worlds that have wrought news production practices in contemporary Bhubaneswar, and how, like the news stories themselves, these linguistic practices have become a means for reckoning Bhubaneswar's relationship with the rest of the world.